Édesapja a hadseregben szolgált, ezért Johanna Németországban született, mert akkor éppen ott állomásozott családja. Édesapja hadseregben betöltött pozíciójából következően, Johanna élete korai szakaszát költözésekkel töltötte. 1964-ben családjával Hawaii-n állomásozott, és Johanna azt mondta, hogy elképzelni sem tud más helyet, ahol élhetne. Három gyermeke van és egy unokája.

Első könyvét merő szeszélyből írta. "Hobbiból kezdtem írni - mondja. Amikor fiatal voltam meg sem fordult a fejemben, hogy író legyek. Most pedig semmi mást nem akarok csinálni ezen kívül."

Több mint 54 millió példányban nyomtatják ki könyveit, és 12 nyelven jelentek meg fordítások. Johanna Lindsey a világ egyik legkedveltebb, és legszeretettebb történelmi romantikus írója. Számos regénye foglalta el az első helyet a New York Times listáján.

Johanna Lindsey kezében varázspálca van: mágikus erejével régmúlt korokat idéz, lenyűgöző vidékekre repít, ahol a szenvedély a tűznél forróbban lángol. Nem csoda, ha a jó tollú írónő folyamatosan jelen van a sikerlistákon. Álmokat sző, s közben elbűvöl szívet, fantáziát, bármilyen környezetbe is helyezi csodás szerelmi történeteit: a nyílt tengerre, a skót felföldre, a londoni jó társaság fényes báltermeibe vagy éppen a Vadnyugat mozgalmas síkságaira. (Idézve a Csak reád van szükségem című könyv hátoldaláról)

"Lindsey olyan tündérmeséket teremt, amelyek valóra válnak." (Romantic Times)

Szívem ellopott kincsei (A Loving Scoundrel 2004)

Danny London egyik legsötétebb negyedében, fiúnak öltözve éli az árva utcagyerekek életét, és lopással keresi a kenyerét. Csak annyit tud, hogy családját megölték, de neki a csodával határos módon sikerült megmenekülnie. Jeremy Mallory nem mindennapi körülmények között találkozik Dannyvel. A lány egy ócska fogadóban megpróbálja kirabolni az ifjú lordot, és akkor még egyikük sem tudja, hogy ez a kaland milyen váratlan fordulatokat hoz mindkettejük életébe. Ki ez a titokzatos nő, akinek a múltja a feledés homályába vész? Miért akarják még most is eltenni láb alól, és kinek áll útjában? Jeremyről mindenki tudja, hogy soha nem akar megnősülni, és mindennél fontosabbnak tartja a szabadságot. Mi történik, ha egy olyan nővel találkozik, aki hozzá hasonlóan gondolkodik, és határozott elképzelései vannak a jövőjéről? Képes ellenállni a kísértésnek, amikor Danny a szeme előtt változik át rongyos csavargóból gyönyörű nővé? Az izgalmas történet végigvezeti az olvasót a Malory család életének egy újabb fejezetén.

A Malory család széria

Egyetlen szerelem (Love Only Once)

Lord Edward és Lady Charlotte Malory gyönyörű unokahúga, Regina Ashton végzetes tévedés áldozatává válik: az elviselhetetlen természetű, de ellenállhatatlanul jóképű Nicholas Eden a szeretője helyett őt rabolja el. Miután beszennyezte Reggie nevét, a szenvedélyes természetű hölgy megfogadja, hogy mindenáron hozzámegy feleségül. Reggie lélegzetelállító szépsége a lelke mélyéig felkavarja Nicholast, pedig ez eddig még egyetlen nőnek sem sikerült. Vajon a kettejük között fellángoló szenvedély képes lesz legyőzni minden akadályt, intrikát és félreértést? És igaz-e, hogy az Eden család férfitagjai életükben csak egyszer szeretnek?

Szíved rejtekén (Tender Rebel)

Roslynn Chadwick, a gyönyörű skót örökösnő kénytelen egy biztonságot jelentő házasságba menekülni, hogy megvédje magát a vagyonára áhítozó gátlástalan unokatestvérétől. Nincs sok ideje arra, hogy férjet találjon magának, és a sors különös fintora, hogy éppen Anthony Malory kelti fel a figyelmét. A férfi nemcsak megrögzött agglegény, de züllött szoknyapecér hírében is áll. Az ellenállhatatlan nőcsábász rabul ejti Roslynn képzeletét. Vajon sikerül a józan eszére hallgatnia vagy elsodorják az érzelmei? A tét nem kicsi, hiszen a vagyona, az élete és a szíve forog kockán.

Tengernyi szerelem (Gentle Rouge)

Georgina Anderson egy nagy csalódás után alig várja, hogy maga mögött hagyja Angliát, és a gyűlölt angolokat. Minél előbb vissza akar térni Amerikába, ezért fiúruhába öltözve felkéredzkedik a Maiden Anne fedélzetére, hogy a kapitány inasaként dolgozva tegye meg a hosszú tengeri utat hazáig. Hames, a Malory család fekete báránya hamar átlát a szitán, és elbűvöli az ártatlan lány bátor és önálló személyisége. Malory kapitány, aki annak idején megfogadta, hogy soha nem nősül meg, most mégis megtalálja szíve választottját: a lány soha nem tapasztalt szenvedélyt kelt a lelkében.

Csodatévő szerelem (The Magic of You)

A Malory család legfiatalabb tagja, Amy Malory is felcseperedett, és gyönyörű lány lett belőle. Az első bálja után mindenki arra számít, hogy egy tisztességes fiatalember megkéri a kezét. Ám a heves természetű és önfejű csitri a lehető legalkalmatlanabb férfit szemeli ki magának, a jóképű és szigorú felfogású hajóskapitányt, aki majdnem a bitófára juttatta a lány nagybátyját, James Maloryt. A mogorva Warren Andersont megdöbbenti Amy merész közeledése, annál is inkább, mert James Malory rakoncátlan természetű unokahúgáról van szó. A férfi szívét megkeményítette egy régi csalódás, és esze ágában sincs behódolni a csitri bájainak. Mégsem tud ellenállni a lány varázslatos egyéniségének. Amy kitartása és töretlen optimizmusa egy olyan szerelem felé sodorja, amely nemcsak a lelki békéjét veszélyezteti, hanem egy családi viszály további elmérgesedését is jelentheti. Vajon megtörténik a csoda? Warren megszabadul a múlt árnyaitól, és képes lesz még egyszer szeretni?

A szerelem hatalma címmel már megjelent egyszer, most új fordításban olvashatod!

A szerelem hatalma (The Magic of You)

Régi viszálykodások, összetűzések szítják az angol Maloryk és az amerikai Andersonok közötti ellenségeskedést, amely az évek múlásával sem csitul, hiába választja el őket egymástól egy egész óceán. Az óvilági gőgös főrendek lenézik a rang nélkül való jenkiket, míg az Anderson család férfijai legszívesebben rárontanának a fennhéjázó, rátarti lordokra. Ez meg is esik olykor, hiszen Warren Anderson hajóskapitány egyszer kis híján felakasztatja James Maloryt, akinek minden bűne között az a legnagyobb, hogy elcsábította, majd feleségül vette és magával vitte az Andersonok legféltettebb kincsét. A gyűlölködők indulatait az sem fékezi meg igazán, hogy a két család tiltakozása ellenére megkötött házasságból idővel gyermek születik. Az pedig csak tovább rontja a megbékélés esélyeit, hogy a tizennyolc éves, fékezhetetlen és merész Amy Malory első látásra beleszeret a kisbaba világra jövetelére Angliába érkezett Anderson fivérek egyikébe, a rettenthetetlen Warrenbe. Egy régi csalódás megkérgesítette a férfi szívét, és eddig nem akadt asszony, aki meglágyította volna. De Amy vakmerő, csábító felkínálkozása, odaadó vágyakozása fokozatosan gyengíti ellenállását, és lassan ébresztgeti elfojtott érzelmeit, bár félő, hogy könnyen lángra lobbanhat a parázsló családi viszály. Nem is akarja megadni magát, ám amíg elszántan küzd a szerelem hatalma ellen, a múltból felbukkant esküdt ellenségek, a régi fogadások sötét árnyai, az izgalmak és kalandok már nemcsak őt fenyegetik, hanem a varázslatos angol lányt is, aki a világgal dacolva vállalja a veszélyt.

Mondd, hogy szeretsz (Say You Love Me)

Kelsey Langton családját egyik csapás éri a másik után. Az ifjú hölgy nem tudná elviselni, hogy az imádott kishúga egy fillér nélkül az utcára kerüljön, ezért egy árverésen áruba bocsátja magát. Lord Derek Malory nyeri meg a licitet, és így Kelsey a szeretője lesz. Derek, a jóképű és ellenállhatatlan csirkefogó soha nem tapasztalt gyönyörökkel ismerteti meg ártatlan szeretőjét. Izgalmas kalandjaik során Kelsey mindvégig el akarja titkolni előkelő származását, hiszen nagy szégyent hozna a családjára, ha kiderülne, hogy mit tett. Vajon a kimondhatatlan szerelemnek végül sikerül legyőznie a társadalmi előítéleteket?

Pénzen vett szerelem címmel már megjelent egyszer, most új fordításban olvashatod!

Pénzen vett szerelem (Say You Love Me)

Kelsey Langton nemcsak a szüleit vesztette el tragikus módon, hanem vagyonát és otthonát is. Nagynénjénél talált menedéket húgával, Jeannel együtt. De ezt a menedéket is veszély fenyegeti. A félelem attól, hogy az egész család az utcára kerül, szörnyű ötletre juttatja nagynénje férjét: csak Kelsey mentheti meg a családot, szépségéért magas árat lehet kérni a lányok vásárán. Húga életéért Kelsey feláldozza a tisztességét. Iszonyú félelmek közepette lép be Erósz házába, az árverés színhelyére, hogy azé legyen testestül-lelkestül, aki a legtöbbet fizet érte. Lord Derek Malory ajánlja a legtöbbet - egy kedves nőcsábász, élvhajhászásáról és botrányairól híres család sarja. Lord Dereket elbűvöli a sötét hajú, szürke szemű szépség, és egy vagyonért megvásárolja. Kelsey érthetetlen családi titkok és ijesztő férfirivalizálás közepette találja magát. A férfinak persze akkor még fogalma sincs róla, milyen kincshez jutott - Kelsey főrangú család kitűnően nevelt leánya, nemcsak szép, hanem merész, értelmes és önálló is. Lord Dereknek álmában sem fordult meg a fejében, hogy beleszerethet saját szeretőjébe. Ám ekkor Kelseyt elrabolja a kimondhatatlanul visszataszító Lord Ashford.

Ajándék (The Present 1998)

A Malory család az ősi birtokon, Haverstonban gyűlik össze, hogy együtt ünnepelje a karácsonyt, de nem mindenki érzi magát emelkedett hangulatban. Sok a feszültség és a megoldhatatlannak tűnő probléma. Ekkor egy szépen becsomagolt ajándék bukkan fel a szalonban, amelyről senki nem tudja, hogy ki tett oda, és kinek szánták. A család fiatalabb tagjai egy idő után nem bírják tovább, és felbontják a rejtélyes csomagot, hogy megtudják, mi van benne. Egy régi időkben írt naplóra bukkannak, amely elmeséli nekik Christopher Malory és egy Anasztázia nevű cigánylány szenvedélyes szerelmének történetét. Egy ígéret miatt Anasztázia kénytelen olyan férfihoz feleségül menni, akitől irtózik. Az előre elrendezett házasságtól csak úgy menekülhet meg, ha egy nem cigány férfi lesz a férje. A jóképű angol lordot már az első találkozásuk alkalmával megbabonázza a lány különleges szépsége, de elfogadhatatlan tartja, hogy ilyen alacsony származású nővel kössön házasságot. Ám a béke és az ajándékozás időszakában sok csoda történhet. A naplóból megtudjuk, hogy Christophernek sikerült-e legyőznie előítéleit, és az úri társaság megvetésétől való félelmét.

Szívem ellopott kincsei (A Loving Scoundrel 2004)

Danny London egyik legsötétebb negyedében, fiúnak öltözve éli az árva utcagyerekek életét, és lopással keresi a kenyerét. Csak annyit tud, hogy családját megölték, de neki a csodával határos módon sikerült megmenekülnie. Jeremy Mallory nem mindennapi körülmények között találkozik Dannyvel. A lány egy ócska fogadóban megpróbálja kirabolni az ifjú lordot, és akkor még egyikük sem tudja, hogy ez a kaland milyen váratlan fordulatokat hoz mindkettejük életébe. Ki ez a titokzatos nő, akinek a múltja a feledés homályába vész? Miért akarják még most is eltenni láb alól, és kinek áll útjában? Jeremyről mindenki tudja, hogy soha nem akar megnősülni, és mindennél fontosabbnak tartja a szabadságot. Mi történik, ha egy olyan nővel találkozik, aki hozzá hasonlóan gondolkodik, és határozott elképzelései vannak a jövőjéről? Képes ellenállni a kísértésnek, amikor Danny a szeme előtt változik át rongyos csavargóból gyönyörű nővé? Az izgalmas történet végigvezeti az olvasót a Malory család életének egy újabb fejezetén.

A sorozatnak még további 3 kötete van, reméljük, hogy követik az elsőket és hamarosan azokat is olvashatjuk :)

Wanting to Wed Duo

Álmaim hercege (Man of My Dreams)

Magával ragadó mese felnőtteknek... Szereplői a lovászlegény és a felfelé kacsingató - legalább egy hercegre pályázó - makrancos kisasszony. - Az ügyesen bonyolított, sok-sok rokonszenves szereplőt felvonultató történetben a boldog befejezés sem marad el. A lovászfiúról természetesen kiderül, hogy álruhás herceg és a makrancos leányzóról is, hogy odaadó szerelmes. Az érzéki, néha ízlésesen erotikus jelenetek, a pergő meseszövés biztosítják az olvasó kellemes szórakozását.

Szeress örökké (Love Me Forever)

Az írónő a múlt századi Angliába és Skóciába kalauzolja az olvasót. Abba a korba, amikor leplezetlen ellenszenv dúlt angolok és skótok között, s amikor a házasságok ritkán köttettek szerelemből. A meglepetéseket tartogató, olykor vaskos humorú, de ízig-vérig romantikus történet főhőse Lady Kimberly. Az ifjú angol nemeshölgy édesanyja halála után várni akar az esküvővel, míg letelik a gyászév, ám a hozományra éhes, türelmelen vőlegény elhagyja. Valójában a lány csak azért bánkódik, mert szertefoszlik a remény, hogy elkerüljön az apai háztól. Atyja, Amburough gróf ugyanis elviselhetetlen zsarnok, s ő maga is alig várja, hogy megszabaduljon éles eszű leányától, és nőül vehesse a csinos özvegyet, kire szíve régóta vágyik. A lady-nek tehát nincs más választása, mint elfogadni a házasságközvetítő hercegi pár kegyes vendégszeretetét, s a többi eladó lánnyal együtt várni a kapható férjjelöltet. Az ifjak közül Lachlan MacGregor, a duhaj, vakmerő, szókimondó és bosszantóan jóképű skót nemes látszik a legalkalmatlanabbnak, mert bolondul a szoknya után, a házasságból csak a hozomány érdekli, és halálosan szerelmes a hercegnébe. Az igaz szerelem mégis győzedelmeskedik, s a gaz csalárdságokban, csalódásokban és váratlan fordulatokban bővelkedő történet végén mindenki megtalálja a maga párját.

The Glorious Angel széria

Angyali diadal (Glorious Angel)

Angela Sherringtonnak élete hajnalától tapasztalnia kell, hogy az élet nem fenékig tejfel. Csecsemőként lesz anyátlan, s arra cseperedik fel, hogy részeges apja mellett nehéz munkát végezzen bérelt földjükön a betevő falatért Alabamában, az amerikai polgárháború zűrzavaros esztendeiben. Még az sem feltétlen előny számára, hogy kivételes teremtés: gyönyörű szép és talpraesett. Szabad prédának tekintik a környék ficsúrjai, és a dühös vadmacska szerepébe kényszerítik. Holott a lelke mélyén romantikus, nagy titok lappang: szerelmes a földesúr délceg fiába. Csakhogy azt egy világ választja el tőle. Sherrington papa halála után azonban a földesúr, a dúsgazdag mágnás, Jacob Maitland váratlanul bőkezűséggel felkarolja, házába fogadja, családja tiltakozásával és a közvélemény ostorozásával egyaránt dacolva. Innentől végképp összefonódik Angela sorsa a Maitland famíliáéval. Kiderül, nem is akárhogyan, hogy az álomlovag nem elérhetetlen, de a boldog beteljesülésnek irigység, gyarlóság, félreértések sora áll útjában. Szerencsetalizmánja azonban nem hagyja cserben a hősnőt, keresztül-kasul Amerikán végül révbe vezérli.

A sorozat második része nem jelent meg magyarul.

The Cardinia széria

A sorozat első része nem jelent meg magyarul.

Az enyém leszel (You Belong to Me)

A zabolátlan természetű, szép Alexandra férfias virtuskodásban leli örömét, és hallani sem akar arról, hogy másnak adja a kezét, mint az angol diplomatának, aki évekkel azelőtt elhagyta Oroszországot. Atyja, a báró addig mesterkedik, míg kieszel egy régi jegyességi szerződést, amelyet állítólag néhai barátjával, egy cardiniai gróffal kötött, hogy annak fiához, Leonyidhoz adja a lányát. Az ellenállhatatlan vonzerejű, kicsapongó ifjú gróf szintén kelletlenül érkezik meg sosem látott arájáért, hiszen eladdig szabadon élvezhette a seregnyi asszony és lány odaadó szerelmét. Ám a szerződés az szerződés, s az atyai szó kötelez. Vonakodva indul hát útnak kíséretével a jegyespár, s mindketten azon igyekeznek, hogy meghiúsítsák a szülői szándékot. Átkelnek a zordon Kárpátokon, ahol vad veszélyek leselkednek az utazókra, de ők még a mostoha körülményeknél is komiszabbak egymáshoz. Pedig lelkük mélyén mindkettejükben elsöprő szenvedély ébred a másik iránt, amire csak akkor döbbennek rá, miután megérkezvén úti céljukhoz, elszakadnak egymástól. Az amerikai irónőt kedvelő magyar olvasók bizonyára most sem fognak csalódni a viharos érzelmekről szóló romantikus történetben.

The Straton széria

Mondd ki, ha szeretsz (A Hear so Wild)

Courtney Harte a volt egyszer egy Vadnyugat Amerikájában virul szép fiatal nővé, abban a korban, amikor egy magára maradt lány sorsa keservesen alakul a fehérek és indiánok között dúló bosszúhadjáratok közepette, a férfiak kegyetlen világában. Courtney azonban nem adja fel, bízik abban, hogy elveszett apja él. Elhatározza hát, hogy nekivág a veszedelmes indián területnek, és megkeresi Harte doktort. A nem fehérnépnek való útra a pokolian jóképű, de szófukar és goromba Chandost választja, a titokzatos, magányos mesterlövészt, aki vad és veszélyes, akár a táj, amelyen átkelnek. Az ártatlan, tiszta lány olthatatlan szenvedélyre gyúl az égszínkék szemű férfi iránt, kinek lelkét szörnyű emlékek gyötrik. De mert megbízik benne, osztozik vele az út során rájuk váró megpróbáltatásokban, és nem veszíti el reményét a feloldozó erejű szerelemben.

Csak reád van szükségem (All I Need is You)

A Csak reád van szükségem az írónő egyik legismertebb regénye. Casey Straton anyjától szeme színét, apjától szenvedélyes természetét örökölte. Hölgy létére lasszóval fogja be a lovat, s ha kell, mesterlövész. Nagyapja halála után a texasi családi farm igazgatását mégis bátyjára bízzák. Casey eladósorban levő csodaszép fiatal lány - apja szerint már a férjhez menésre kell gondolnia. Ezzel azután magára haragítja az önfejű Casey-t. A bátor ördögfióka megszökik texasi otthonából, és elhatározza, hogy bebizonyítja a családjának, többre is képes, mint szokásos női feladatokra. Egy sikeres, fiatal New York-i üzletember szintén elhagyta otthonát. Ő azért indult Nyugatra, hogy megölje apja gyilkosát...

Wyoming széria

Dacolva tomboló széllel (Brave The Wild Wind )

Jessie Blair hazája a zord, vad szépségű Sziklás-hegység alja. Tizennyolc évesen a tulajdonos tekintélyével igazgatja néhai apja farmját, szót ért az indiánokkal, amit ez idő tájt, a Vadnyugat hőskorában kevesen mondhatnak el magukról. Élete azonban nem boldog, hiszen hiába gyönyörű, nincs tisztában saját értékeivel. Nem is csoda. Apja fiúnevet adott neki, és arra nevelte, hogy megvesse, gyűlölje szülőanyját, Rachelt, akit végakaratában végül megtett a lány gyámjául. Az önállóságra szoktatott, zabolátlan lány a délceg Chase Summersen tölti ki minden bosszúját, azon a férfin, akit Rachel tehetetlenségében hívott a farmra, hogy legyen, aki megvédi őket. No és felügyeljen a fékezhetetlen Jessie-re. A lány nem rejti véka alá kirendelt őrangyala iránti ellenszenvét, és az sem bánik kesztyűs kézzel védencével. Ám aminek meg kell történnie, az előbb-utóbb megtörténik. A két fiatal között egyszer csak felszikrázik az ellenállhatatlan érzéki szenvedély. Hiába küzdenek ellene, hiába acsarkodnak egymásra, annál vadabbul lángol bennük a szerelem. A kedves Olvasó azonban tudja, hogy minden jó, ha a vége jó, és Johanna Lindsey nem hagyja cserben hőseit. Kalandok és viszontagságok útvesztőjében ezeúttal is eljuttatja őket a boldog végkifejletig.

A sorozat második és harmadik része nem jelent meg magyarul.

Vad éden (Paradise Wild)

A fél világot beutazza Corinne Barrows, a gazdag bostoni szépség, hogy felkutassa Jared Burkettet, aki elcsábította, megalázta és elhagyta. A rámenős gazfickó maga az ördög, ám a lobbanékony természetű nő nászéjszakájuk után mégis ráébred, hogy ez az egyetlen férfi, aki tökéletesen kielégíti vágyait. Corinne a buja és vadregényes Hawaii-szigeteken talál rá Jaredre. Bosszút forral, hogy elégtételt vegyen azon, aki szégyent hozott rá, és botrányt kavart az életében. Jarednek azonban még mindig akkora hatalma van fölötte, mint még soha senkinek. Két választásuk marad: vagy elpusztítják egymást elméjük és akaratuk makacs háborújában, vagy átadják magukat a trópusi éden forró, vad szenvedélyének...

Out of This World széria

Barbár szenvedély (Keeper of the Heart)

A Világegyetem javarészén egyenjogúak a nők és a férfiak, ám azon a bolygón, ahol Shanelle született, más törvények uralkodnak. Megőrizték barbár szokásaikat, a kemény harcosok szava dönt mindenben, és az apa választja ki leánya jövendőbelijét. Shanelle azonban művelt, világjárt lány, aki maga akar dönteni a sorsa felől. Egy napon leküzdhetetlen vágy ébred benne egy idegen férfi iránt, és megízleli a szerelmet, de keservesen csalódik szerelmesében. Amikor apja éppen ezt a harcost szemeli ki a számára, Shanelle megszökik. Űrhajóján elindul egy olyan bolygót keresni, ahol szabadon élhet. Ám barbár vőlegénye a nyomába ered, és kemény kalandokba keverednek.

A széria első és harmadik kötete nem jelent meg magyarul.

Kalózszerelem (A Pirate's Love)

A gyönyörű Bettina Verlaine hajóra száll, hogy egy karib-tengeri kis szigeten, apja akaratát beteljesítve férjhez menjen a gazdag ültetvényeshez, De Lambert grófhoz. A sors azonban más jövőt szánt neki...Tristan, a jóképű, szőke kalózkapitány életét egyetlen érzelem irányítja, a bosszúvágy, míg meg nem pillantja Bettinát, aki iránt csillapíthatatlan szenvedélyre gyúl. A tüzes és megtörhetetlen Bettina úgy érzi, teste elárulja őt, akaratával azonban mindent elkövet, hogy szabaduljon elrablójától. Számtalan megpróbáltatáson kell keresztülmennie, míg belátja, hogy nem harcolhat saját érzései és sorsa ellen.

Aranyfényű szemek (Home For the Holidays)

Védett kis életében először kerül veszélybe Larissa Ascot békés, boldog karácsonya. Apja a gyarmatokra utazott, és azt pletykálják, hogy cége csődbe ment. Rövidesen a kilakoltatási határozat is megérkezik. Vincent Everett, Windsmoor bárója az, aki utcára teszi őket, ugyanakkor jótevőjük szerepében tetszeleg. A jóképű férfi menedéket kínál a lánynak és beteg öccsének. Ám nem a jóakarat vezérli - a lány apját okolja öccse haláláért, és bosszút esküdött a család ellen. De a karácsony a csodák időszaka, s a fellángoló szerelem diadalt arathat a balsors felett. A büszke szépség eleinte ellenáll Vincent vonzerejének, ám vágyai egyre nőnek a férfi iránt. És valóban mesébe illő dolog történik: a megbocsátás szelleme megérinti a viszálykodók lelkét, és a szerelmesek megtapasztalhatják végre a lángoló szenvedély önfeledt pillanatait.